“ assurer la pleine satisfaction du client ”